Positano and Amalfi

Positano and Amalfi, the two famous towns built upon the steep cliffs of the Amalfi coast are very successful in attracting tourists from the surrounding area. For example us. After spending a day visiting this neighbourhood, we came to the conclusion that both locations are stunningly beautiful and look awesome on the postcards, but… And here comes the but. I mean, more buts! Let’s see what happened.

Positano és Amalfi, azaz az Amalfi part két igencsak híres, meredek sziklafalra épült települése sikeresen odavonzza a környéken tanyázó népeket. Köztük minket is. Egy napnyi téblábolás után a konklúziónk a következő: tényleg gyönyörű szép, képeslapra illő helyek ezek, deee… És itt jön a de. Vagyis több de. Na de lássuk, mi történt.

Autumn Special: The Thousand Colours of Westonbirt Arboretum

Every time autumn starts to kick in and the trees become colourful I instantly feel the urge to go out and take some photos. OK, this isn’t completely true. I am constantly suffering because of this shooting urge, which makes me fall behind with the post-processing work. But I can’t help it: I’d much rather explore the outside world than spend hours sitting next to Photoshop.

Valahányszor eljön az ősz, és színesek lesznek a falevelek, az ember lányának azonnal fotózhatnékja támad. Najó, ez így túlzás. Az ember lányának állandóan fotózhatnékja van, és emiatt torlódik föl a rengeteg utómunka, mivel szívesebben mászkál odakint, ahelyett hogy a Photoshop mellett gubbasztana.

Winter City Break in Copenhagen – Day 2

The next morning we felt rested and hungry, so we headed towards the city centre. The plan was that we will start exploring the area by following the stars on my map, and we’ll have breakfast when we bump into a cafe we both find appealing enough.

Másnap reggel kipihenten, és kissé korgó gyomorral vágtunk neki a belváros felfedezésének. Az volt a terv, hogy elkezdjük végigjárni a végigjárnivaló érdekességeket, és ha közben szimpatikus reggelizőhelyre bukkanunk, akkor ott letelepszünk.

The Rainforests and Sandy Beaches of Ko Samui

After exploring Bangkok and visiting the elephants there was one more thing left on our to do list: find an island, and relax for a few days. Thailand is an awesome place to visit from beach point of view as well. You can travel to this country whenever you want to, and you will always find a seaside or an island where the weather is ideal. In September for example, theoretically the east coast should be the one to choose, so based on this information we decided to discover Ko Samui and the surrounding islands.

Miután bejártunk Bangkokot, és meglátogattuk az elefántokat, nem maradt más hátra mint eljutni valami szigetre lazulni egy kicsit. Thaiföldön az a király, hogy az ember akármikor utazik oda, biztosan van olyan partszakasz vagy sziget, ahol épp jó az idő. Szeptemberben például a nyugati part elvileg nem ajánlott, viszont a keleti annál inkább, úgyhogy mi Ko Samuit és környékét céloztuk be.